Un blog de croquis ?

Depuis 2011, je fait un croquis ou une aquarelle par semaine. A la fin de l'année 2011, mon carnet Moleskine était bien rempli.

Alors je continue et je commence le 6ème carnet pour cette année 2016.

Je n'ai pas choisi de thème, le but est simplement d'ajouter à mes dessins habituels un rendez-vous hebdomadaire.

Je partage ici ces dessins chaque semaine.

Bonne visite.


Since 2011, I make a sketch or watercolour each week. At the end of 2011, my Moleskine sketchbook was full. So I continue and start the 6th sketchbook for this year 2016.

I didn't choose a topic, the aim is only to add a weekly appointment to my usual drawings.

I share here these sketches each week.

Enjoy your visit.



dimanche 29 janvier 2017

Semaine 4

Le 54ème  Sketchcrawl a eu lieu le 28 janvier. J'ai rejoins le groupe USK à Lorient pour cette journée un peu fraîche mais en bonne compagnie.

The 54th Sketchcrawl was on 28th of january. I joined the USK group in Lorient for this fresh day with a good group.



dimanche 22 janvier 2017

Semaine 3

On pourrait les appeler les trois vieux amis. J'ai croisé ces tracteurs à Sissable, un endroit magnifique dans les marais salants de Guérande. Vieillis par l'air marin, ils semblaient patienter ensemble dans le vent froid.

We could call them the three old freinds. I met these tractors in Sissable, a wonderful place in the salt marshes in Guérande. Aged by the air of the ocean, they seems to be waiting in the cold wind.


jeudi 19 janvier 2017

Semaine 2

Le gris de l'hiver est bien là... il suffit de s'approcher de Montoir pour le vérifier. Cette tour de manutention au terminal charbonnier semble aussi grise et figée que la saison.

The gray of winter is really here... you just have to come closer to Montoir to check. This handling tower inn the cole terminal seems to be as gray and fixed as the season.



mardi 17 janvier 2017

Semaine 1

C'est parti pour un nouveau carnet, le n°7 pour 2017. Nous commençons l'année par le bain du nouvel an organisé par"Les canards givrés" à La Baule. 150 courageux sont dans l'océan à 8°C. Léna m'accompagne pour la première fois, ça c'est un bon moment!

Let's go for a new sketchbook, n° 7 for 2017. We start the year with the new year's swim organized by "The frozen ducks" in La Baule. 150 braves are in the ocean at 8°C (46,4°F). Léna comes with me for the first time, this is a great moment!


jeudi 5 janvier 2017

Semaine 52

Dernière semaine de l'année, le carnet 2016 se termine. C'est le 318ème croquis de ce blog, ma collection grandit.
Le temps est froid et le gris du ciel ne me donne pas beaucoup d'idée. Cette belle villa du bord de mer a quand même de la couleur.

Last week of the year, the 2016 sketchbook is at the end. This is the 318th skecth on this blog, my collection is growing.
The weather is cold and the grey of the sky don't give me much ideas. This nice villa on the sea side has nevertheless color.

mardi 3 janvier 2017

Semaine 51

C'est Noël! après avoir ouvert les cadeaux, nous partons prendre l'air en forêt. La lumière de l'hiver se faufile entre les arbres. Les pins étirent leurs ombres à Corbinières, quelle belle journée.

It's Christmas! After opening the gifts, we go for a walk in the woods. The light slips between the trees. The pines stretch their shadows in Corbinières, what a nice day.



Nombre total de pages vues

Membres

Recevez les nouvelles par e mail


I am an urban sketcher