Un blog de croquis ?

Depuis 2011, je fait un croquis ou une aquarelle par semaine. A la fin de l'année 2011, mon carnet Moleskine était bien rempli.

Alors je continue et je commence le 6ème carnet pour cette année 2016.

Je n'ai pas choisi de thème, le but est simplement d'ajouter à mes dessins habituels un rendez-vous hebdomadaire.

Je partage ici ces dessins chaque semaine.

Bonne visite.


Since 2011, I make a sketch or watercolour each week. At the end of 2011, my Moleskine sketchbook was full. So I continue and start the 6th sketchbook for this year 2016.

I didn't choose a topic, the aim is only to add a weekly appointment to my usual drawings.

I share here these sketches each week.

Enjoy your visit.



vendredi 29 décembre 2017

Semaine 51


Les navires se suivent le long des quais à Montoir-St Nazaire. Aujourd'hui, je vois le navire MOHAC, un caboteur venu d'Amsterdam.

The ship follow each other along the berth in Montoir-St Nazaire. Today, I see rhe vessel MOHAC, a coaster comming from Amsterdam.


jeudi 28 décembre 2017

Semaine 50

Le soleil brille sur la Loire et la vue est belle depuis la passerelle du navire EEMS SKY. Le départ est imminent avec son chargement de blé pour l'Angleterre.
 
The sun shines on the Loire river and the view is nice from the bridge on the vessel EEMS SKY. The departure is imminent with it's cargo of wheat to England.
 
  

lundi 18 décembre 2017

Semaine 49

C'est mon anniversaire, des cadeaux, ma famille et des amis sont là. C'est une belle journée à la maison après la course de 10 km du samedi soir.

It's my birthday, presents, my family and freinds are there. It's a nice day at home after the 10 km race on saturday evening.



lundi 11 décembre 2017

Semaine 48

Il fait froid ce samedi matin, je vais en vélo vers le camp de la torpille, un ancien terrain militaire, pour regarder le soleil du matin et observer les oiseaux. Une belle lumière réchauffe un peu, je vois un grimpereau et un pic épeiche.

It's on saturday morning, I ride with my bike till the torpedo camp, a former military site, to look at the morning sun and to watch the birds. A nice light warms up a little, I see a creeper and a great spotted woodpecker.





vendredi 1 décembre 2017

Semaine 47


Beaucoup de villas sont anciennes le long de la mer à Pornichet. Certaines ont été rénovées et le résultat est magnifique. J'imagine le plaisir à l'heure du petit déjeuner de l'heureux propriétaire qui profite de cet endroit.

Many villas are old on the seaside in Pornichet. Some of them have been renovated and the result is wonderfull. I can imagine the pleasure of the happy owner at breakfast time enjoying this place.


Nombre total de pages vues

Membres

Recevez les nouvelles par e mail


I am an urban sketcher